Centro de Ayuda

Preguntas Frecuentes

Todo lo que necesitás saber sobre uStreamers, la extensión, el panel para OBS y uStreamers Plus+.

¿Qué hace la extensión de uStreamers?

Fusiona en una sola columna el chat de Twitch y Kick mientras mirás un stream, sin tocar el reproductor nativo.

¿Para qué navegadores está disponible?

Chrome y Firefox, vía sus tiendas oficiales.

¿Ya puedo descargarla?

Todavía no. Está en preparación pero aún no se envió a las tiendas: en la web figura como "Próximamente" en Chrome Web Store y Firefox Add-ons, sin fecha pública de lanzamiento.

¿Necesito crear una cuenta nueva para usarla?

No, se vincula a tu cuenta de uStreamers existente.

¿Cómo inicio sesión en la extensión?

Con el mismo inicio de sesión de Twitch o Kick que ya usás en uStreamers, mediante una ventana de autorización del navegador — sin formulario de usuario y contraseña propio de la extensión.

¿Reemplaza el chat nativo de Twitch o Kick?

No lo borra ni lo reemplaza: se inserta junto al DOM nativo, respetando lo que ya renderiza cada plataforma.

¿Puedo responder a un mensaje de Kick sin cambiar de pestaña?

El envío es nativo de la plataforma que estés mirando; el espejo hacia Kick es opcional y configurable.

¿Qué es el panel de moderación de la extensión?

Está planeado para una fase posterior. La versión que se está preparando fusiona el chat para leer y escribir, pero todavía no incluye moderar (timeout, ban, borrar mensaje) desde la extensión.

¿Qué son los "Tops"?

Están planeados para una fase posterior; no forman parte de la versión que se está preparando para las tiendas.

¿Qué es el perfil rápido en la extensión?

Está planeado para una fase posterior; hoy la extensión no abre una tarjeta de perfil al hacer clic en un nombre. Los sistemas de badges funcionan en la app de móvil y sirven para destacar logros de los usuarios.

¿La extensión envía mis mensajes a servidores de uStreamers?

Solo lo necesario para fusionar el chat y aplicar moderación; no se procesa el contenido con fines ajenos a esa función.

¿Funciona en modo teatro o en el popout de chat?

Sí, está pensada para seguir funcionando en esas variantes de la interfaz de Twitch.

¿Necesito iniciar sesión para usar la extensión?

No para leer: el chat fusionado funciona sin sesión. Para escribir, o para cualquier función ligada a tu cuenta, sí hace falta iniciar sesión.

¿Qué pasa si el streamer que estoy mirando no está registrado en uStreamers?

La extensión no hace nada en ese canal: no oculta el chat nativo, y te ofrece invitar al streamer a sumarse.

¿Qué pasa si Twitch cambia el diseño de su chat?

Si la extensión no reconoce dónde insertarse, simplemente no hace nada: ves el chat nativo de Twitch como siempre, nunca una pantalla rota.

¿La extensión reemplaza los bits, las suscripciones o el canje de puntos de Twitch?

No, esas funciones quedan intactas y nativas de Twitch; la extensión solo reemplaza la lista de mensajes del chat.

¿Puedo usar los emotes de suscriptor del canal al responder?

Sí: escribís desde el mismo input nativo de Twitch o Kick, con su selector de emotes de siempre.

¿Puedo mandar GIFs desde el chat fusionado?

La extensión incluye un selector de GIFs; enviarlos es una función de uStreamers Plus+.

¿Puedo mandarle una nota de voz al streamer desde la extensión?

Sí, tiene su propio grabador con una pantalla de consentimiento antes de grabar.

¿Va a haber versión para Safari o para el navegador del celular?

Safari queda para una fase futura sin prioridad definida; no está prevista una versión para navegadores de celular.

¿Qué es el Panel de Control para OBS?

Un dock que se agrega como Browser Source en OBS/Streamlabs para controlar el stream sin alt-tab.

¿Es un plugin que se instala en OBS?

No, es una página web que OBS carga como Browser Source; no requiere instalar nada en el sistema.

¿Cómo lo agrego a OBS?

Agregando una fuente "Navegador" (Browser Source) en OBS con la URL que te da la app.

¿Cómo inicio sesión?

Con un emparejamiento por código QR desde la app móvil; no hay formulario de usuario/contraseña en el dock.

¿Por qué no usa la misma sesión que la app móvil?

Por diseño: el panel corre en el navegador embebido de OBS, una superficie distinta, con su propio modelo de credenciales y ventana de gracia.

¿Qué puedo hacer desde el panel?

Ver el chat, moderarlo (timeout de 1 min/10 min/1 hora y ban) con un clic, cambiar título y categoría del stream, recibir avisos push y gestionar "Streamear juntos".

¿Qué NO puedo hacer desde el panel?

Acciones de cuenta (borrar la cuenta, desvincular Twitch/Kick, datos sensibles), leer o rotar el enlace del overlay, administrar otros paneles emparejados, y dar o quitar moderadores del canal: todo eso queda reservado a la app móvil.

¿Qué pasa si se corta la conexión con OBS?

El dock reintenta la conexión; las acciones no confirmadas no se aplican dos veces.

¿Puedo revocar el acceso del panel?

Sí, desde la app móvil, en cualquier momento.

¿El panel sigue funcionando si cierro la app en el celular?

Sí, una vez emparejado el dock funciona de forma independiente hasta que se revoque o expire la sesión.

¿Puedo personalizar cómo se ve el panel?

Sí, tiene opciones de personalización visual para acomodarlo a tu layout de stream.

¿El panel muestra cuántos espectadores tengo en vivo?

Sí, un contador por plataforma (Twitch y Kick) alimentado por las APIs oficiales de cada una.

¿Puedo moderar directamente desde el chat del panel?

Sí, cada mensaje tiene un menú con timeout (1 min / 10 min / 1 hora) y ban permanente, con un clic.

¿Puedo ver qué moderadores de mi canal están conectados?

Sí, una pestaña de equipo muestra quién tiene la app o el panel abiertos en ese momento.

¿Puedo dar o quitar moderadores desde el panel?

No, a propósito: esa administración queda reservada a la app móvil, porque un alta de moderador no vence sola.

¿El panel me avisa si un moderador borró un mensaje o baneó a alguien?

Sí, el mensaje queda marcado en el feed con quién tomó la acción y por qué.

¿Puedo guardar accesos directos para cambiar rápido de título o categoría?

Sí, hay presets de un clic que podés personalizar.

¿Puedo ver el historial de los avisos push que mandé?

Sí, un listado muestra los últimos enviados.

¿Cuánto dura la sesión del panel y qué pasa si se corta un momento la conexión?

El acceso se renueva solo en segundo plano; si se corta la conexión con OBS, el dock reintenta reconectarse sin que tengas que volver a emparejarlo.

¿Puedo tener el panel abierto en más de una computadora a la vez?

Sí, cada PC empareja su propio panel; la app los lista por separado y podés cerrar uno o todos desde ahí.

¿Qué plataformas puedo ver o moderar desde la app?

Twitch y Kick, completos. TikTok se puede vincular como cuenta adicional, pero su chat y sus métricas en vivo todavía no están activos: esperan la aprobación de TikTok (ByteDance) para los permisos de transmisión en vivo.

¿Cómo creo una cuenta?

Desde la pantalla de login de la app, con las opciones de plataforma disponibles.

¿Puedo vincular varias cuentas de streaming a un mismo perfil de uStreamers?

Sí, la app está pensada para centralizar varias plataformas en una sola cuenta.

¿Qué es el overlay de chat para streamers?

Una fuente de navegador para OBS/Streamlabs que muestra el chat fusionado sobre tu stream.

¿Cómo conecto el overlay a OBS o Streamlabs?

Agregando su URL como Browser Source, igual que el panel de control.

¿Qué es la fuente de locución (TTS)?

Una fuente aparte del overlay de chat que lee mensajes en voz alta, con voces neuronales generadas por completo en la máquina del streamer, sin depender de ningún servicio externo. Cada voz se descarga una sola vez y queda en caché.

¿Cómo elimino mi cuenta?

Desde la app o desde legal/eliminar-cuenta.html en la web.

¿Cómo reporto un bug o sugiero una mejora?

Escribiendo a soporte@ustreamers.app, o desde Ajustes → Soporte y Ayuda en la app. Un módulo de sugerencias dentro de la app todavía está en diseño.

¿Puedo usar la app solo para ver streams, sin ser streamer?

Sí, gran parte de las funciones son para espectadores.

¿Qué pasa con mis badges (mod, VIP, sub) dentro de la app?

Se reflejan igual que en el chat fusionado de la extensión y el overlay, por plataforma.

¿Cómo funciona el sistema de badges en la app de móvil?

Los sistemas de badges funcionan en la app de móvil y sirven para destacar logros de los usuarios.

¿Puedo mandarle un audio al streamer mientras miro su directo?

Sí, con Mensajes de Audio, sujeto a la configuración de moderación que eligió cada streamer.

¿Qué pasa si escribo en el chat el día de mi cumpleaños?

Tu primer mensaje del día se resalta con un marco festivo especial, si cargaste tu cumpleaños en el perfil.

¿Puedo bloquear a otro usuario?

Sí. Dejás de ver su contenido al instante; es unidireccional, la otra persona no recibe ningún aviso y sigue viendo lo tuyo.

¿Puedo vincular mi cuenta de TikTok?

Sí, como cuenta adicional. El chat y las métricas en vivo de TikTok quedan pendientes de la aprobación de TikTok para los permisos de transmisión en vivo.

¿Puedo mostrar mi país en mi perfil?

Sí, es un dato opcional; no se pide tu ubicación exacta, solo país y provincia/estado si vos elegís completarlos.

¿La app tiene temas para daltonismo?

Sí, además de claro y oscuro hay variantes para protanopia, deuteranopia y tritanopia, más un tema de alto contraste.

¿La app muestra los efectos de mensaje que compré con bits en Twitch (arcoíris, temblor)?

Sí, se reconocen por estar presentes en el mensaje, así que también se van a ver los efectos nuevos que Twitch estrene más adelante.

¿Qué es uStreamers Plus+?

El nivel de suscripción premium de uStreamers, con funciones visuales y de personalización adicionales.

¿Qué son los efectos de nombre en el chat?

Estilos visuales especiales aplicados a tu nombre de usuario cuando escribís en el chat fusionado.

¿Qué son los fondos de perfil animados?

Fondos con animación seleccionables para tu perfil público, servidos de forma optimizada para no afectar el rendimiento.

¿Qué es el expositor de streamer favorito?

Una sección del perfil público, exclusiva de Plus+, para destacar al streamer que más seguís.

¿La integración de los Tops con Discord requiere uStreamers Plus+ o es gratuita?

La integración con Discord funciona bajo un modelo freemium: es gratuita para todos los streamers, permitiendo publicar y actualizar automáticamente los Tops del canal una vez al día (Daily). Los suscriptores de uStreamers Plus+ desbloquean las frecuencias de actualización aceleradas (cada 15 minutos, cada 1 hora o cada 6 horas).

¿Cómo me suscribo y cuánto cuesta?

Desde la app, en la sección de suscripción; el precio se muestra ahí según tu región.

¿Cómo cancelo mi suscripción Plus+?

Desde la app, en la misma sección de suscripción; se mantiene activa hasta el fin del período pago.

¿Plus+ me da prioridad si escribo a soporte?

Hoy el canal de soporte es el mismo para todos (correo o la sección de Ayuda de la app). Un sistema de tickets con SLA de atención más corto para Plus+ está diseñado, pero todavía no se lanzó.

¿Qué es el Modo Lite y cómo afecta a Plus+?

Un interruptor único que pausa efectos visuales pesados (incluidos los de Plus+) en dispositivos de gama baja; es distinto de "Reducir movimiento".

¿Los efectos de Plus+ consumen mucha batería o rendimiento?

Están pensados dentro de un presupuesto de rendimiento acotado, y se desactivan automáticamente con el Modo Lite si tu dispositivo lo necesita.

¿Puedo mandar GIFs en el chat?

Sí, es una función de uStreamers Plus+; el streamer de cada canal decide además a qué roles se les habilita.

¿Los efectos de nombre de Plus+ (dorado, arcoíris) se ven en el overlay de OBS del streamer?

Sí, el overlay los reconoce y los anima igual que en la app.

¿Esos mismos efectos se ven también en el panel de OBS del streamer?

Sí, el panel replica los mismos colores y animaciones.

¿Los fondos de perfil animados consumen muchos datos móviles?

No si tenés activado Modo Lite, Reducir movimiento, o el ahorro de datos del sistema: en esos casos la app muestra solo una miniatura estática en vez del video.

¿Mi fondo de perfil animado lo ven otras personas?

Sí, se muestra tanto en tu perfil como en el perfil público que ven otros usuarios.

¿Qué pasa con mis efectos Plus+ si se vence la suscripción?

Se desactivan solos (color de nombre exclusivo, expositor de streamer, fondo animado); si te volvés a suscribir, podés volver a elegirlos.

¿Necesito ser Plus+ para elegir un color en el chat?

No, hay una paleta de colores disponible para todos; el dorado y el arcoíris son los que quedan reservados a Plus+.

¿Cualquiera puede ver a qué streamer tengo como favorito destacado?

Solo si vos elegís mostrarlo: es un campo aparte y explícito; tu lista completa de streamers seguidos sigue siendo privada.

¿uStreamers está afiliado a Twitch, Kick, TikTok, Discord, Google o Apple?

No; es una plataforma de software independiente, no afiliada ni respaldada oficialmente por ninguna de ellas.

¿Usar uStreamers tiene costo?

El uso base es gratuito; uStreamers Plus+ es un nivel opcional de pago.

¿Cómo contacto a soporte?

Escribiendo a soporte@ustreamers.app o usando el botón "Contactar Soporte" de esta página.

¿Cómo reporto contenido o a un usuario?

Por soporte, o con las herramientas de moderación disponibles según tu rol en cada canal.

¿Cómo funcionan las suspensiones y los baneos?

Según la gravedad, un moderador puede advertir, suspender temporalmente (24 horas o 7 días) o banear permanentemente una cuenta, además de eliminar el contenido denunciado.

¿Dónde leo los Términos de Servicio y la Política de Privacidad?

En legal/terminos.html y legal/privacidad.html (o sus versiones en inglés).

¿Cómo elimino mi cuenta y mis datos?

Desde legal/eliminar-cuenta.html o desde la app.

¿uStreamers vende mis datos a terceros?

No; el detalle de qué se recolecta y para qué está en la Política de Privacidad.

¿En qué idiomas está disponible uStreamers?

Español, inglés y portugués en la app; la web está en español e inglés.

¿Cómo sugiero una funcionalidad nueva?

Por ahora, escribiendo a soporte@ustreamers.app. El buzón de sugerencias dentro de la app todavía no se lanzó.

¿Hace falta un mínimo de seguidores para registrarme como streamer?

Por defecto sí, pero es un requisito que el equipo puede desactivar por completo o solo para una plataforma puntual.

Si elimino mi cuenta, ¿queda algún rastro con mi nombre?

No: tu identidad se anonimiza de forma irreversible, incluida tu presencia en los rankings ("Tops") de los canales donde participaste.

¿Qué pasa con una denuncia que hago sobre otro usuario?

La revisa un moderador humano, que puede desestimarla, eliminar el contenido, advertir o suspender a quien la originó; nunca se aplica una sanción sin revisión.

¿Hay límites para evitar que alguien abuse de las herramientas de moderación?

Sí, existen topes automáticos de acciones por minuto para frenar el spam de sanciones.

¿uStreamers me pide acceso a mi ubicación por GPS?

No, nunca solicita tu geolocalización precisa; como mucho podés indicar voluntariamente tu país y provincia.

¿Puedo buscar streamers de mi país o región en Explorar?

Sí, hay filtros de búsqueda por país y por provincia o localidad.

¿Puedo cargar mi cumpleaños en el perfil?

Sí, es opcional y solo pedimos día y mes, nunca el año.

¿Puedo crear una cuenta de uStreamers sin conectar Twitch ni Kick?

Sí, tu identidad puede sostenerse en una cuenta nativa de uStreamers, además de (u opcionalmente en lugar de) Twitch o Kick.

¿Tenés alguna otra duda?

Nuestro equipo de soporte está disponible para responder tus consultas y ayudarte en lo que necesites.

Contactar Soporte