Términos de Servicio

Última actualización: 5 de noviembre de 2026

Aplica a la aplicación móvil uStreamers, a la extensión de navegador uStreamers (Chrome, Firefox, Edge y otros navegadores compatibles) y a los servicios asociados (API, chat en tiempo real, overlay y panel de OBS y sitio web).

Read this in English →

1. Aceptación de los Términos

Al crear una cuenta, iniciar sesión o utilizar de cualquier forma uStreamers (la "Aplicación", el "Servicio"), usted celebra un acuerdo vinculante con uStreamers (servicio de software cuyo titular es Marcelo Gabriel Serafini Dumo, CUIT 20-44194166-9, persona humana con domicilio en Colonia Caroya, Provincia de Córdoba, República Argentina) y declara haber leído, comprendido y aceptado estos Términos de Servicio y la Política de Privacidad. Si no está de acuerdo con alguna de estas cláusulas, no debe utilizar el Servicio.

2. Descripción del Servicio

uStreamers es un cliente y agregador de transmisiones en vivo que permite:

uStreamers no aloja ni transmite video: el video y audio en vivo provienen directamente de Twitch, Kick y TikTok, plataformas independientes con sus propios términos de servicio.

3. Elegibilidad, Edad Mínima y Usuarios Menores de Edad

3.1. Requisito de Edad Mínima

El acceso y uso de uStreamers está estrictamente restringido a personas de trece (13) años de edad cumplidos o más. Si usted es menor de 13 años, tiene terminantemente prohibido utilizar la aplicación, crear un perfil, participar en el chat o remitir cualquier tipo de dato personal. uStreamers no recopila ni solicita deliberadamente información de menores de 13 años.

3.2. Menores de entre 13 y 17 años (Supervisión Parental)

Si usted tiene entre 13 años y la mayoría de edad legal aplicable en su jurisdicción de residencia (generalmente 18 años), al usar el Servicio declara y garantiza que cuenta con el consentimiento previo, expreso y documentado de su padre, madre o tutor legal. El padre, madre o tutor legal asume la total responsabilidad por las acciones, omisiones, interacciones en el chat y eventuales compras realizadas por el menor en uStreamers.

3.3. Compras y Suscripciones (uStreamers Plus+ y uStreamers MAX)

Toda contratación de suscripciones de pago, de un cambio a un plan superior o de compras integradas dentro de la plataforma realizada por un menor de edad requiere la intervención y autorización expresa del titular del método de pago utilizado. uStreamers no efectúa reembolsos por transacciones concretadas con la aprobación de los mecanismos de seguridad del dispositivo móvil (Face ID, huella dactilar o contraseña de tienda).

3.4. Contenido Generado por Terceros y Ausencia de Pre-moderación

uStreamers actúa como un agregador e intermediario tecnológico que retransmite metadatos, chats y transmisiones provistas por plataformas de terceros (Twitch, Kick y TikTok). El usuario y sus representantes legales reconocen que el contenido emitido en vivo por streamers externos puede incluir lenguaje vulgar, temáticas no aptas para todo público o contenido adulto. Los usuarios tienen a su disposición herramientas in-app de bloqueo y reporte de contenido inapropiado.

3.5. Procedimiento de Baja de Cuentas de Menores no Autorizados

Si uStreamers tiene conocimiento o sospecha fundada de que una cuenta ha sido creada o es utilizada por una persona menor de 13 años (o menor de la edad de consentimiento digital aplicable en su país sin aval parental), procederá de inmediato y sin previo aviso a la suspensión definitiva de la cuenta y a la anonimización o eliminación irreversible de todos los datos personales asociados.

Al iniciar sesión con Twitch o Kick, usted ya declaró ante esas plataformas tener al menos 13 años (así lo exigen sus propios términos de servicio). No obstante, uStreamers es responsable directo de su propia base de usuarios y aplica, de forma independiente, todas las reglas de esta sección.

4. Cuentas, Autenticación y Vinculación de Plataformas

uStreamers no ofrece registro nativo: el ingreso primario y la creación de una cuenta de usuario se realiza exclusivamente mediante la autenticación federada (OAuth 2.0) de Twitch o de Kick. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de las credenciales de esas plataformas y de toda actividad que ocurra en uStreamers a través de su cuenta vinculada.

4.1. Vinculación y Desvinculación de TikTok

Los creadores y streamers pueden vincular voluntariamente su cuenta de TikTok a través del protocolo oficial de autorización provisto por TikTok for Developers. Se establecen expresamente las siguientes condiciones de vinculación:

4.2. Artículos Virtuales, Monedas y Regalos de TikTok

uStreamers muestra alertas y métricas en tiempo real de regalos y monedas (*Coins/Diamonds*) provistos por la API de TikTok LIVE. En relación a dichos elementos:

4.3. Puntos propios de uStreamers

Los canales pueden activar una moneda virtual propia para reconocer la participación de su comunidad: se gana mirando directos en la aplicación o con la extensión de navegador, por rachas de directos, cofres de bonificación, el primer favorito y misiones del canal como unirse a su servidor de Discord. Estos puntos pertenecen exclusivamente al Servicio: no son puntos, saldos ni recompensas de Twitch o Kick y no modifican las métricas de esas plataformas.

Conversión y recompensas en Twitch y Kick (opcional, la activa el streamer): el streamer puede crear hasta tres recompensas en los puntos de canal de Twitch o de Kick que, al canjearse allí, acreditan una cantidad fija de puntos de uStreamers a quien tenga cuenta en uStreamers vinculada a esa plataforma; si no la tiene, se le pide a la plataforma que devuelva sus puntos. También puede reflejar recompensas de su catálogo en Twitch o Kick, para que se canjeen allí con los puntos de esa plataforma. La conversión va en un solo sentido (de Twitch o Kick hacia uStreamers) y los puntos de uStreamers nunca se convierten en puntos de Twitch o Kick. Los puntos de canal y los canjes hechos en Twitch o Kick se rigen además por las condiciones de esas plataformas, que no avalan a uStreamers ni responden por este sistema.

Los puntos de uStreamers son elementos de entretenimiento digital interactivo para la comunidad y carecen de valor monetario; no pueden comprarse, venderse, transferirse entre usuarios ni convertirse en dinero en efectivo o criptomonedas. Queda terminantemente prohibido a los streamers y usuarios utilizar los puntos para organizar apuestas, juegos de azar, rifas, loterías, sorteos o canjes por dinero o bienes físicos de valor comercial. uStreamers se reserva el derecho de inhabilitar las funciones de puntos a cualquier canal que utilice este sistema para actividades comerciales no autorizadas o esquemas de sorteo contrarios a la normativa vigente. Las suscripciones pagas, incluidas uStreamers Plus+ y uStreamers MAX, no multiplican su obtención. El streamer y uStreamers pueden pausar el sistema, cambiar las recompensas disponibles o efectuar reinicios mediante movimientos de ajuste auditables, sin que ello genere un derecho de propiedad o reembolso económico. Personal autorizado de uStreamers también puede registrar ajustes individuales de saldo, con motivo y constancia de auditoría, para corregir errores técnicos o abusos; un ajuste nunca borra movimientos anteriores. Fuera de la conversión y las recompensas reflejadas descriptas arriba, los puntos son independientes de Twitch y Kick, que no responden por este sistema.

Si el canal sube un ícono para su moneda, quien lo sube garantiza que posee los derechos necesarios sobre la imagen y que cumple estas normas de la comunidad. Los símbolos de odio, el lenguaje discriminatorio y el contenido sexual son causas expresas de retiro, pérdida del permiso para subir íconos y sanción de la cuenta. Los íconos se comparan automáticamente con bases de material de abuso sexual infantil conocido; también pueden ser denunciados por los espectadores y revisados por el equipo de moderación. Cuando un ícono es denunciado por contenido sexual o por seguridad infantil, se oculta de inmediato y el canal no puede subir otro hasta que un moderador resuelva la denuncia; si la denuncia no procede, el ícono vuelve a mostrarse sin cambios.

4.4. Servicios de API de YouTube y Google

Las funciones de pedidos de canciones (!sr), música de fondo y publicación de videos de YouTube en Novedades, así como el reproductor de YouTube que usan, se prestan mediante los Servicios de API de YouTube. Al usar esas funciones, usted acepta quedar obligado por las Condiciones del Servicio de YouTube, incluida la Política de Privacidad de Google. uStreamers no es un servicio de YouTube ni de Google, ni cuenta con su aval.

4.5. Voces de ElevenLabs en la locución (opcional, sólo streamers)

La locución puede leer con voces de ElevenLabs si el streamer carga en la aplicación la clave de API de su propia cuenta de ElevenLabs. En uStreamers la función no tiene costo. ElevenLabs es un servicio independiente de uStreamers, que no lo opera, no lo controla ni cuenta con su aval.

4.6. Spotify

Si el streamer elige que los pedidos de canciones de su canal salgan por Spotify, el funcionamiento depende de su cuenta y de su app de Spotify. Al activar y usar esa opción, usted acepta las condiciones de Spotify que le resulten aplicables, en particular las Condiciones de Uso de Spotify, las Condiciones para Desarrolladores de Spotify y la Política para Desarrolladores de Spotify. Spotify es un servicio de Spotify AB; uStreamers no es un servicio de Spotify ni cuenta con su aval.

4.7. IA del chat (uStreamers Plus+ y uStreamers MAX, sólo streamers)

Los streamers con una suscripción vigente a uStreamers Plus+ o a uStreamers MAX pueden encender una IA que responde en su chat de Twitch o Kick, a través de @uStreamersBot, las preguntas que se escriban con el comando que el streamer elija. El servicio de IA lo presta un proveedor externo y lo paga uStreamers.

4.8. Sorteos y torneos de @uStreamersBot

Los streamers pueden organizar sorteos y torneos en su canal con @uStreamersBot y desde la aplicación. Se participa desde el chat de Twitch o Kick o desde la aplicación, según lo que elija el streamer. El sorteo básico es gratuito; los torneos, algunas animaciones y el sorteo verificable requieren uStreamers Plus+.

4.9. Cuenta de Discord

Vincular tu cuenta de Discord es opcional y sirve sólo para las funciones descritas en la sección 18 de la Política de Privacidad; no es una forma de iniciar sesión. Podés desvincularla cuando quieras. Discord es un servicio de Discord Inc., que no avala a uStreamers.

4.10. Encuestas multiplataforma

El streamer y sus moderadores pueden abrir desde uStreamers una encuesta que se publica a la vez en Twitch, en Kick y en la aplicación, según las plataformas que elijan. Los votos de todas se suman y se muestran en el overlay del canal y en la aplicación. La función es gratuita.

4.11. Dibujos y personajes con IA (uStreamers Plus+ y uStreamers MAX, sólo streamers)

Los streamers con una suscripción vigente a uStreamers Plus+ o a uStreamers MAX pueden permitir que su comunidad pida dibujos y personajes generados con inteligencia artificial, que aparecen en su transmisión a través del overlay. Se piden canjeando una recompensa de puntos (de uStreamers o de canal de Twitch o Kick) o, si el streamer lo activa, con un comando en el chat. Las imágenes las genera un proveedor externo de IA y su costo sale del saldo de IA del canal (sección 4.7).

4.12. Mis archivos (archivos del streamer para sus alertas)

Todos los streamers pueden subir, desde la aplicación o desde Studio web, imágenes, GIFs, sonidos y videos propios para usarlos en las alertas y overlays de su transmisión. Sólo los sube el propio streamer, y se muestran a la audiencia de su transmisión cuando ocurre un evento del canal (seguidores, suscripciones, donaciones, canjes y otros). Sin suscripción hay un espacio gratuito; uStreamers Plus+ y uStreamers MAX dan más espacio y, en el caso de MAX, videos más grandes. El espacio y el tamaño máximo de cada archivo de cada plan se informan en la aplicación. Si la suscripción termina, los archivos no se borran y el espacio pasa a ser menor; mientras se ocupe más que ese espacio no se pueden subir archivos nuevos (ver la sección 8.2).

4.13. Mascotas de los espectadores (uStreamers Plus+ y uStreamers MAX)

En los canales cuyo streamer tiene uStreamers Plus+ o uStreamers MAX vigente y activa las mascotas, un espectador puede crear una mascota: un personaje ilustrado con IA, a partir de una descripción, que nace en ese canal y se muestra en su escenario. Se crea canjeando una recompensa de puntos (de uStreamers o de canal de Twitch o Kick) o, si el streamer lo activa, con el comando !mascota en el chat. Se aplican las normas de la sección 4.11 y de la sección 6 a lo que se pide.

5. Contenido de Terceros y Ausencia de Pre-moderación

Las transmisiones en vivo mostradas en uStreamers son emitidas y moderadas por sus respectivos streamers en Twitch o Kick. uStreamers no controla ni pre-filtra ese contenido antes de su emisión. La clasificación de edad y las políticas de contenido de cada plataforma de origen (Twitch, Kick) siguen aplicando.

5.1. Herramientas de Transmisión para Streamers (Panel OBS, Studio web, Overlay y Extensión)

Para los creadores de contenido y usuarios que utilicen nuestras herramientas accesorias de transmisión:

6. Contenido Generado por el Usuario (UGC), Imágenes, Alertas de Voz y Normas de la Comunidad

uStreamers permite a determinados usuarios y creadores (en particular a streamers que cuenten con suscripción activa a uStreamers Plus+) publicar y compartir contenido propio dentro del Servicio, incluyendo imágenes y textos en el feed de Comunidad, avatares y personalizaciones de perfil ("Contenido de Usuario" o "UGC").

6.1. Titularidad y Licencia sobre el Contenido

Usted conserva la titularidad de los derechos de propiedad intelectual sobre las imágenes y textos que publique. No obstante, al subir Contenido de Usuario a uStreamers, usted otorga a uStreamers una licencia mundial, no exclusiva, gratuita y libre de regalías para alojar, almacenar, procesar, redimensionar, comprimir, transmitir y exhibir públicamente dicho contenido exclusivamente a los fines de la prestación y funcionamiento técnico del Servicio.

6.2. Tolerancia Cero ante Contenido Prohibido

uStreamers mantiene una política estricta de tolerancia cero respecto al contenido abusivo, dañino o ilícito. Estas son las Normas de la Comunidad de uStreamers y rigen tanto para las publicaciones propias como para los enlaces a sitios externos que se compartan en el Servicio. Queda terminantemente prohibido publicar, subir o difundir imágenes, textos o enlaces que contengan o conduzcan a:

6.3. Moderación Automatizada y Humana

uStreamers combina controles automatizados y revisión humana para interceptar y prevenir material indebido: (a) las imágenes públicas pasan por la herramienta de escaneo de CSAM de Cloudflare, que las coteja con listas de hashes de material de abuso sexual infantil conocido provistas por el NCMEC (los sonidos y los videos que los streamers suben para sus alertas no pasan por este escaneo); (b) un ícono de moneda de puntos o un archivo de la sección 4.12 retirado por infringir estas normas queda bloqueado por su huella digital y no puede volver a subirse; (c) los enlaces compartidos se bloquean si apuntan a sitios de contenido para adultos conocidos o si la propia página se declara de contenido adulto; y (d) ante una denuncia que afecte la seguridad de menores, la publicación denunciada se oculta de forma preventiva, y ante una denuncia por contenido sexual se desenfoca la miniatura del enlace denunciado o se retiene el ícono de moneda del canal, hasta que un moderador humano lo revisa. Salvo en los dibujos y personajes con IA de la sección 4.11 y en las mascotas de la sección 4.13, que se revisan con el servicio de moderación del proveedor de IA, estos controles no analizan con inteligencia artificial el contenido de cada imagen y no garantizan detectar todo el material indebido; por eso las denuncias de los usuarios son parte esencial de la moderación. uStreamers se reserva el derecho de rechazar, bloquear o eliminar de forma preventiva o definitiva cualquier imagen o publicación que vulnere estos Términos, sin previo aviso ni derecho a indemnización.

6.4. Mecanismos In-App de Reporte y Bloqueo (Guideline Apple / Google)

De conformidad con las políticas de las tiendas de aplicaciones:

6.5. Alertas de Voz y Mensajes de Audio en Vivo

uStreamers permite a los espectadores enviar alertas y mensajes de voz mediante el micrófono de su dispositivo para su reproducción en directo en la transmisión del streamer. Al utilizar esta función, usted acepta expresamente las siguientes condiciones:

6.6. Enlaces a Sitios Externos

Los usuarios pueden compartir enlaces a sitios externos en el feed de Comunidad. Al hacerlo, rigen las siguientes reglas:

6.7. Denuncias, Moderación y Sanciones

6.8. Control del Usuario sobre las Imágenes de Enlaces

Cada usuario puede elegir no ver las imágenes de los enlaces compartidos desde los Ajustes de la aplicación. Con esa opción activada, los enlaces se muestran sin miniatura.

7. Conducta del Usuario, Chat y Seguridad Técnica

Al usar el chat fusionado de uStreamers, usted se compromete a no publicar contenido ilegal, discurso de odio, acoso, spam, ni a suplantar la identidad de terceros. uStreamers pone a disposición de los usuarios herramientas para bloquear a otros usuarios y reportar mensajes o cuentas, incluyendo sospechas fundadas de que una cuenta pertenece a un menor de edad no autorizado. Los administradores y moderadores pueden advertir, silenciar, suspender temporal o permanentemente, o eliminar contenido de cualquier cuenta que incumpla estos Términos.

7.1. Prohibición de Ingeniería Inversa, Scraping y Manipulación Técnica

Usted se compromete a no realizar, ni intentar o permitir que terceros realicen, ninguna de las siguientes conductas:

8. Suscripciones y Compras (uStreamers Plus+ y uStreamers MAX)

uStreamers Plus+ es una suscripción opcional de pago que desbloquea personalización de perfil y de chat (colores exclusivos, fondos animados, envío de GIFs con menor tiempo de espera entre uno y otro, subida de imágenes en publicaciones de comunidad, entre otros beneficios) y herramientas avanzadas de automatización para creadores (incluyendo la sincronización acelerada de alta frecuencia —cada 15 minutos, 1 hora o 6 horas— de los Tops del canal en comunidades de Discord, quedando la versión estándar gratuita limitada a la actualización diaria de 24 horas, y la IA del chat con un saldo de uso mensual descripta en la sección 4.7). Las compras se procesan a través de los mecanismos de pago de la tienda de aplicaciones correspondiente (Apple App Store o Google Play Store) y se rigen, además de por estos Términos, por las condiciones de facturación de esa tienda.

uStreamers MAX es una suscripción opcional de pago, superior a uStreamers Plus+, mensual o anual y con renovación automática, que se contrata a través de Google Play Store. uStreamers MAX incluye todos los beneficios de uStreamers Plus+: donde estos Términos indican que una función o un beneficio requiere uStreamers Plus+, también lo habilita una suscripción vigente a uStreamers MAX. Además, uStreamers MAX ofrece: (a) más espacio que uStreamers Plus+ para los archivos que el streamer sube para sus alertas y overlays, y archivos de video más pesados; (b) un saldo mensual de IA mayor que el de uStreamers Plus+, compartido, como en uStreamers Plus+, entre la IA del chat, su búsqueda en internet y las demás funciones de IA que se habiliten, con una parte reservada para que la IA del chat siga respondiendo (ver la sección 4.7); (c) respuestas más largas de la IA del chat; (d) un historial más extenso de las estadísticas de los directos (de hasta un año, con la posibilidad de exportarlas) y de la actividad de la comunidad del canal; y (e) una insignia de uStreamers MAX en el perfil, en lugar de la de uStreamers Plus+. Los límites de cada plan (espacio, tamaño de los archivos, saldo de IA, largo de las respuestas y plazos del historial) se informan en la aplicación, y uStreamers puede ajustarlos informándolo en la aplicación.

Toda suscripción contratada por un menor de edad se considerará realizada con la autorización y aval del titular del medio de pago utilizado (ver sección 3.3).

8.1. Renovación Automática, Política de Cancelación y No-Reembolso

Las suscripciones a uStreamers Plus+ y a uStreamers MAX se renuevan automáticamente por períodos sucesivos iguales al ciclo contratado (mensual o anual) a menos que el usuario desactive la renovación automática al menos veinticuatro (24) horas antes de la finalización del período de facturación en curso a través de los ajustes de su cuenta en la Apple App Store o Google Play Store.

Todas las compras y cargos de suscripción son definitivos y no reembolsables por períodos ya transcurridos o fraccionados una vez que el usuario ha tenido acceso a los beneficios digitales, en la medida máxima permitida por la legislación aplicable. Lo anterior no menoscaba los derechos legales imperativos que correspondan al consumidor según su país de residencia (tal como el derecho legal de desistimiento de 14 días aplicable en la Unión Europea, el cual finaliza anticipadamente si el usuario consiente y comienza a utilizar el contenido o servicio digital). Ver además la sección 8.3 sobre reembolsos y contracargos después de usar el saldo de IA.

8.2. Cambios de Plan

El suscriptor puede pasar de uStreamers Plus+ a uStreamers MAX, o de uStreamers MAX a uStreamers Plus+, desde la aplicación. El paso a uStreamers MAX se aplica en el momento y la tienda cobra la diferencia de precio proporcional al tiempo que resta del período en curso, conforme a sus condiciones de facturación. El paso de uStreamers MAX a uStreamers Plus+ se aplica al renovarse la suscripción: hasta entonces se mantienen los beneficios de uStreamers MAX y, desde ese momento, rigen los límites de uStreamers Plus+. El saldo de IA ya usado en el período en curso se mantiene al cambiar de plan (ver la sección 4.7). Bajar de plan no borra los archivos ya subidos: si ocupan más que el espacio del plan nuevo, no se pueden subir archivos nuevos hasta liberar espacio. Las reglas de renovación automática, cancelación y no reembolso de la sección 8.1 se aplican igual a uStreamers MAX y a los cambios de plan.

8.3. Reembolsos, Contracargos y Uso Abusivo

El saldo de IA de uStreamers Plus+ y de uStreamers MAX tiene un costo real para uStreamers en el momento en que se usa, porque lo paga a su proveedor de IA. Por eso:

  1. Saldo de las primeras 48 horas. Durante las primeras cuarenta y ocho (48) horas desde que se contrata uStreamers MAX, el saldo de IA disponible es igual al de uStreamers Plus+. El saldo completo de uStreamers MAX se libera al cumplirse ese plazo. Las renovaciones y los cambios entre el plan mensual y el anual de uStreamers MAX no vuelven a aplicar este plazo.
  2. Reembolso después de usar el saldo. Si una compra o renovación se reembolsa, se anula o se revierte por un contracargo, por pedido del usuario a la tienda o a su medio de pago, después de que, mientras esa compra estuvo vigente, la cuenta agotó el saldo mensual de IA de uStreamers Plus+ o, en uStreamers MAX, usó la quinta parte de su saldo mensual de IA, uStreamers considerará ese uso abusivo y podrá suspender la cuenta de forma permanente, y también impedir que esa persona contrate planes desde otras cuentas.
  3. Reembolso con un uso menor. Si el saldo usado fue menor, lo consumido se descontará del saldo de IA de los períodos siguientes que la cuenta llegue a tener. Quien acumule dos (2) reembolsos de este tipo no podrá volver a contratar planes desde esa cuenta.
  4. Reembolsos otorgados por uStreamers. Lo anterior no se aplica a los reembolsos que uStreamers otorgue por decisión propia.
  5. Revisión. Quien considere que una de estas medidas se le aplicó por error puede escribir a legal@ustreamers.app; uStreamers revisará el caso y, si corresponde, levantará la medida.

Nada de lo anterior impide pedir un reembolso a la tienda ni limita los derechos que la ley de su país le reconozca al consumidor; regula únicamente las consecuencias, dentro de uStreamers, de usar un servicio pago y revertir después su pago.

8.4. Boosts

Quien tiene una suscripción paga vigente a uStreamers Plus+ o a uStreamers MAX, contratada a través de la tienda de aplicaciones, recibe tres (3) boosts por cada período de su suscripción para dárselos a streamers de uStreamers. El período es mensual y se cuenta desde el día de renovación de la suscripción, también en las suscripciones anuales. El acceso a uStreamers Plus+ o a uStreamers MAX obtenido por promociones, cortesías, canjes de puntos de boost, un regalo de otro usuario u otorgado por uStreamers no da boosts.

8.5. Regalos de Suscripciones

Desde la aplicación para Android, un usuario puede regalarle a otro usuario de uStreamers un (1) mes o un (1) año de uStreamers Plus+ o de uStreamers MAX. El regalo es una compra única que se paga a través de Google Play Store, al precio que informa la tienda, y no se renueva: quien regala no contrata una suscripción.

9. Propiedad Intelectual, DMCA y Sugerencias

La marca, el diseño, el código y los elementos gráficos propios de uStreamers son propiedad de sus desarrolladores. Los nombres, logos, marcas comerciales, emotes y contenido audiovisual de Twitch, Kick, TikTok y Discord pertenecen a sus respectivas compañías matrices (Twitch Interactive, Inc., Kick Gaming, ByteDance Ltd. / TikTok Inc., Discord Inc.) o a sus respectivos creadores, y se muestran en uStreamers exclusivamente con propósitos de interoperabilidad para prestar el Servicio.

9.1. Procedimiento de Notificación y Retirada (DMCA Notice-and-Takedown)

uStreamers respeta los derechos de propiedad intelectual y atiende reclamos fundados de presunta infracción a los derechos de autor conforme a la Digital Millennium Copyright Act (DMCA) y normativas internacionales aplicables. De acuerdo con el artículo 512(c)(2) del Título 17 del Código de los Estados Unidos, uStreamers ha designado ante la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos (U.S. Copyright Office) el siguiente agente para recibir notificaciones de presunta infracción:

Agente designado (DMCA)
Copyright Agent uStreamers
uStreamers
Correo electrónico: legal@ustreamers.app
N.º de registro: DMCA-1082889 (Directorio de Agentes Designados DMCA)

Si usted considera que un contenido o imagen publicado en uStreamers vulnera sus derechos de autor, puede remitir al agente designado, preferentemente por correo electrónico con el asunto "DMCA Copyright Infringement Notice", una notificación escrita que incluya:

  1. Identificación precisa de la obra protegida supuestamente infringida.
  2. Identificación del material infractor y su ubicación dentro de la plataforma (URL, ID de post o captura de pantalla).
  3. Datos de contacto del reclamante (nombre completo, teléfono, dirección y correo electrónico).
  4. Declaración de buena fe de que el uso impugnado no cuenta con autorización del titular, su representante o la ley.
  5. Declaración de que la información provista es verídica bajo pena de perjurio, y que el firmante está autorizado a actuar en nombre del titular de los derechos.
  6. Firma electrónica o manuscrita del titular o su apoderado.

Recibida una notificación que cumpla sustancialmente estos requisitos, uStreamers retirará o deshabilitará el acceso al contenido señalado de manera expedita y lo informará al usuario que lo publicó, a quien podrá remitir una copia de la notificación (incluidos los datos de contacto del reclamante) para que pueda ejercer su derecho de contranotificación. Las notificaciones que no cumplan sustancialmente estos requisitos podrán ser devueltas al reclamante para que las complete. Quien afirme a sabiendas y de forma sustancialmente falsa que un material es infractor puede ser responsable de los daños que cause, incluidas costas y honorarios (17 U.S.C. § 512(f)).

Contranotificación: si su contenido fue retirado y usted considera que se debió a un error o a una identificación equivocada del material, puede enviar una contranotificación al agente designado que incluya:

  1. Identificación del material retirado y de la ubicación en la que se encontraba antes de su retiro.
  2. Declaración, bajo pena de perjurio, de que usted cree de buena fe que el material fue retirado o deshabilitado por error o por una identificación equivocada.
  3. Su nombre completo, dirección, teléfono y correo electrónico.
  4. Declaración de que acepta la jurisdicción del Tribunal Federal de Distrito de los Estados Unidos correspondiente a su domicilio o, si su domicilio se encuentra fuera de los Estados Unidos, de cualquier distrito judicial en el que uStreamers pueda ser hallado, y de que aceptará la notificación de la demanda por parte de quien presentó la notificación original o de su representante.
  5. Su firma electrónica o manuscrita.

Recibida una contranotificación válida, uStreamers remitirá una copia al reclamante original y restablecerá el material en un plazo de entre diez (10) y catorce (14) días hábiles, salvo que antes reciba aviso de que el reclamante inició una acción judicial para impedir la actividad presuntamente infractora.

9.2. Política contra Infractores Reincidentes

uStreamers mantiene y aplica una política de cancelación de cuentas de infractores reincidentes. Cada notificación válida que derive en el retiro de contenido de un usuario se registra como una advertencia en su cuenta y se le informa, salvo que el contenido sea restablecido tras una contranotificación o que el reclamante retire su notificación. Cuando un usuario acumule tres (3) advertencias dentro de un período de doce (12) meses, uStreamers cancelará su cuenta de forma definitiva y podrá impedir que abra cuentas nuevas. uStreamers podrá además suspender o cancelar una cuenta sin alcanzar ese número cuando la infracción sea manifiesta o deliberada.

9.3. Sugerencias, Ideas y Feedback No Solicitado

Apreciamos los comentarios e ideas de nuestra comunidad para mejorar el Servicio. No obstante, si usted remite sugerencias, propuestas de funciones, ideas de diseño, conceptos técnicos o cualquier otro tipo de retroalimentación ("Feedback"), usted acepta que dicho Feedback se proporciona de forma enteramente voluntaria, no confidencial y libre de toda expectativa de compensación o reconocimiento. Al enviar Feedback, usted concede a uStreamers una licencia mundial, perpetua, irrevocable, transferible, sublicenciable y libre de regalías para utilizar, implementar, modificar, explotar comercialmente y publicar dichas ideas de cualquier manera y en cualquier medio sin obligación alguna de remuneración o atribución hacia usted.

9.4. Visualización de Transmisiones en Vivo mediante Reproductores Incrustados

La aplicación móvil de uStreamers puede mostrar la transmisión en vivo de un canal junto al chat, utilizando exclusivamente los reproductores web oficiales y públicos que Twitch y Kick ponen a disposición para su inserción (player.twitch.tv y player.kick.com). El flujo de video viaja directamente desde las redes de distribución de contenido de dichas plataformas al dispositivo del usuario.

uStreamers no aloja, almacena, copia, graba, transcodifica, descarga ni redistribuye transmisión alguna en sus propios servidores, ni extrae flujos de video por vías no oficiales. Tampoco altera, oculta, bloquea ni superpone elemento visual alguno sobre el reproductor, su publicidad o las marcas de la plataforma de origen. uStreamers actúa únicamente como conducto técnico e interfaz agregadora para facilitar la visualización de contenido ya público, junto con su chat interactivo.

Marco Legal Internacional (Doctrina Server Test y Jurisprudencia TJUE): La visualización se ampara en la doctrina judicial del "Server Test" (jurisprudencia federal de los Estados Unidos) y en los precedentes vinculantes del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (Casos Svensson C-466/12 y BestWater International C-348/13), al tratarse de un enlace técnico e inserción hacia contenido libremente disponible en la red sin elusión de medidas tecnológicas de protección.

Publicidad de Terceros e Integridad de Anuncios: Las transmisiones en vivo pueden incluir anuncios publicitarios o promociones comerciales insertadas de forma directa y unilateral por Twitch o Kick. uStreamers no interviene, modera, percibe ingresos ni tiene control alguno sobre dichos anuncios, y el usuario se compromete a no utilizar mecanismos técnicos para eludirlos o alterarlos.

La visualización de transmisiones dentro de la aplicación es y será siempre gratuita. Las suscripciones de pago (uStreamers Plus+ y uStreamers MAX, §8) remuneran exclusivamente funciones propias de uStreamers y en ningún caso constituyen una tarifa, peaje o requisito para acceder a la transmisión de un tercero.

Todo el contenido audiovisual reproducido pertenece a sus respectivos creadores y/o a las plataformas de origen, y se emite en directo sin revisión editorial previa por parte de uStreamers. El usuario accede a dichas transmisiones bajo su propia responsabilidad, y cualquier reclamo relativo a su contenido debe dirigirse al emisor o a la plataforma titular.

Procedimiento de Exclusión Voluntaria para Streamers (Opt-Out): Sin perjuicio del procedimiento general de retirada por infracción (§9.1), cualquier streamer o titular de canal que prefiera que su transmisión pública no sea visualizada dentro de la interfaz de uStreamers puede solicitar su exclusión inmediata escribiendo a legal@ustreamers.app o mediante el panel de soporte. uStreamers dispone de un mecanismo técnico que le permite inhabilitar de forma inmediata la visualización del canal dentro de la aplicación sin necesidad de publicar una nueva versión en las tiendas de aplicaciones, efectivizándose la exclusión en un plazo no mayor a 24 horas hábiles.

10. Suspensión, Baja y Terminación de Cuentas

uStreamers puede suspender o dar de baja cualquier cuenta que incumpla estos Términos, incluyendo pero no limitado a: cuentas de menores de 13 años, uso fraudulento, el reembolso o contracargo de una suscripción después de usar su saldo de IA (sección 8.3), abuso del chat, subida de contenido prohibido, o vulneración de los términos de Twitch, Kick o TikTok. Usted puede eliminar su propia cuenta en cualquier momento desde Ajustes; la eliminación es irreversible y anonimiza o borra sus datos personales y contenidos asociados de forma permanente.

10.1. Supervivencia de Cláusulas tras la Terminación

Todas las disposiciones de estos Términos que por su naturaleza deban subsistir tras la cancelación, suspensión o eliminación de una cuenta continuarán plenamente vigentes tras la terminación del Servicio, incluyendo sin limitación: las licencias sobre Contenido y Feedback (§6 y §9.3), la exclusión de garantías y límites de responsabilidad (§11), la indemnización a cargo del usuario (§12), el procedimiento de resolución de controversias y ley aplicable (§14), y las disposiciones misceláneas (§15).

11. Limitación de Responsabilidad y Exclusiones

El Servicio se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". En la medida permitida por la ley aplicable, uStreamers no garantiza la disponibilidad continua de las transmisiones o APIs de terceros ni es responsable por el contenido, la conducta o las transacciones de streamers o usuarios ajenos a su control directo.

Descargo de Responsabilidad de Plataformas de Terceros: uStreamers es una herramienta de software independiente y no está patrocinada, avalada, asociada ni administrada por Twitch Interactive Inc., Kick Gaming, TikTok Inc., ByteDance Ltd. ni Discord Inc., ni por los proveedores de inteligencia artificial, voz, música y búsqueda que integra (OpenAI, ElevenLabs, Brave, Perplexity, Google/YouTube y Spotify). El uso de las APIs y webhooks de dichas plataformas y proveedores se rige estrictamente por sus respectivos Términos para Desarrolladores y Políticas de la Comunidad.

No Comercialización ni Venta de Datos de Terceros: uStreamers no vende, arrienda ni comercializa datos de usuarios ni de las plataformas conectadas (Twitch, Kick, TikTok, Discord). Los planes y suscripciones de pago como uStreamers Plus+ y uStreamers MAX constituyen una remuneración por el acceso a la infraestructura técnica del Servicio, la capacidad de cómputo en servidores para tareas automatizadas en segundo plano, y las herramientas de maquetación visual y diseño puestas a disposición del propio creador, sin constituir en ningún caso venta ni reventa de datos o APIs ajenas.

11.1. Exclusión de Daños Indirectos y Tope Cuantitativo de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por las leyes aplicables, en ningún caso uStreamers, sus desarrolladores, directores, colaboradores o proveedores de infraestructura serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales, punitivos o ejemplares, incluyendo pero no limitado a: lucro cesante, pérdida de ingresos comerciales, pérdida de contratos de patrocinio, interrupción del negocio, daño reputacional, pérdida de datos o fallas informáticas, aun cuando uStreamers hubiera sido advertida de la posibilidad de tales daños.

Sin perjuicio de lo establecido anteriormente, la responsabilidad financiera total y acumulada de uStreamers frente al usuario por cualquier reclamo, acción o demanda que surja de estos Términos o del uso del Servicio (ya sea contractual, extracontractual o de cualquier otra índole) estará estrictamente limitada a la mayor de las siguientes cantidades: (a) el monto total efectivamente abonado por el usuario a uStreamers por suscripciones en los doce (12) meses inmediatamente anteriores al hecho que originó el reclamo, o (b) la suma de cincuenta dólares estadounidenses (USD $50) o su equivalente en moneda de curso legal.

Las exclusiones y topes de responsabilidad financiera previstos en esta sección aplicarán en la máxima medida permitida por la legislación aplicable. Ninguna disposición de estos Términos limitará o excluirá la responsabilidad que, de conformidad con las normas imperativas de defensa del consumidor vigentes en el país de residencia del usuario (incluyendo la Ley Nº 24.240 de la República Argentina), no pueda ser contractualmente renunciada o limitada.

11.2. Fuerza Mayor y Contingencias de APIs de Terceros

uStreamers no será responsable por ninguna demora, fallo en el rendimiento o interrupción del Servicio ocasionada por causas ajenas a su control razonable, incluyendo pero no limitado a: decisiones comerciales unilaterales, cortes, degradaciones, cambios de precio o modificaciones en las APIs y políticas de Twitch, Kick, TikTok o Discord, o de los proveedores de inteligencia artificial, voz, música y búsqueda (OpenAI, ElevenLabs, Brave, Perplexity, Google/YouTube y Spotify); fallos en proveedores de alojamiento en la nube, telecomunicaciones o redes de distribución de contenido (CDN); catástrofes naturales; guerras; actos de terrorismo; pandemias; o disposiciones gubernamentales.

12. Indemnización por parte del Usuario

Usted acepta defender, indemnizar y mantener indemne a uStreamers, a sus desarrolladores, directores, colaboradores, contratistas y agentes frente a cualquier reclamo, demanda, acción judicial o administrativa, daño, pérdida, responsabilidad, costo o gasto (incluyendo honorarios razonables de abogados y costas procesales) que surjan de o se relacionen con:

13. Modificaciones a estos Términos

uStreamers puede actualizar estos Términos para reflejar cambios normativos, técnicos o del propio Servicio. Los cambios sustanciales se comunicarán dentro de la aplicación. El uso continuado del Servicio luego de una actualización implica la aceptación de los nuevos Términos.

14. Resolución de Disputas y Ley Aplicable

14.1. Negociación Informal Previa (Optativa)

Usted y uStreamers procurarán resolver de buena fe y de manera informal cualquier disputa, controversia o reclamo que surja de o se relacione con estos Términos o el Servicio ("Disputa"). La negociación informal previa constituye una instancia voluntaria orientada a facilitar una solución amistosa y rápida, y en ningún caso limita ni condiciona el derecho del usuario a interponer reclamos ante las autoridades administrativas de defensa del consumidor o ante los tribunales judiciales competentes.

Para iniciar este canal de contacto voluntario, puede remitir una comunicación a legal@ustreamers.app con el asunto "Notificación de Disputa", detallando: (a) el nombre de usuario y correo electrónico asociado a la cuenta, (b) una descripción clara de los hechos que motivan la controversia, y (c) la solución o medida propuesta.

14.2. Ley Aplicable y Jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes de la República Argentina. En caso de controversias derivadas de relaciones de consumo amparadas por la Ley Nº 24.240 o legislación de protección al consumidor aplicable, el usuario podrá entablar acciones ante los Tribunales Ordinarios competentes correspondientes a su domicilio real. Para controversias suscitadas con usuarios que no revistan el carácter de consumidores, las partes se someten a la competencia de los Tribunales Ordinarios en lo Comercial de la Ciudad de Córdoba, Provincia de Córdoba, República Argentina.

14.3. Medidas Cautelares y Protección de Propiedad Intelectual

uStreamers y el usuario se reservan el derecho de solicitar medidas cautelares, órdenes de cese y desistimiento (injunctive relief) o remedios de equidad ante cualquier tribunal competente en casos de infracción a los derechos de propiedad intelectual, vulneración de secretos comerciales, ciberataques, scraping masivo o acceso no autorizado a sistemas y credenciales de la plataforma.

14.4. Resolución de Reclamaciones de Consumo en la Unión Europea

De conformidad con la normativa europea sobre resolución alternativa de litigios en materia de consumo y tras el cierre definitivo de la plataforma ODR de la Comisión Europea (Reglamento UE 2024/3228), los consumidores residentes en la Unión Europea pueden canalizar sus consultas y reclamaciones de consumo transfronterizo a través de la Red de Centros Europeos del Consumidor (ECC-Net). Nuestro canal oficial para la atención directa de reclamaciones es legal@ustreamers.app.

15. Divisibilidad, Integridad del Contrato y No Renuncia

15.1. Divisibilidad (Salvadera)

Si alguna cláusula, disposición o parte de estos Términos fuera declarada ilegal, nula o inaplicable por un tribunal o autoridad competente, dicha cláusula se modificará en la medida estrictamente necesaria para tornarla válida y ejecutable conservando su intención original, o bien se escindirá del acuerdo, permaneciendo todas las restantes cláusulas con plena vigencia y fuerza vinculante.

15.2. Integridad del Acuerdo (Entire Agreement)

Estos Términos de Servicio, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo, definitivo y exclusivo entre usted y uStreamers respecto al uso del Servicio, y sustituyen a cualquier entendimiento, negociación, comunicación o acuerdo previo, ya sea oral o escrito.

15.3. No Renuncia

El hecho de que uStreamers no ejerza o demore en exigir el cumplimiento estricto de cualquier derecho o disposición de estos Términos no constituirá ni se interpretará como una renuncia a dicho derecho o a cualquier otra disposición, ni impedirá su ejercicio posterior.

15.4. Controles de Exportación y Sanciones Internacionales

Usted declara y garantiza que: (a) no se encuentra ubicado en un país o territorio sujeto a embargos integrales o sanciones comerciales aplicadas por las Naciones Unidas, la Unión Europea o los Estados Unidos de América (incluyendo listas de la OFAC), y (b) no figura en ninguna lista gubernamental de partes prohibidas o restringidas. Usted se compromete a no utilizar el Servicio para ningún fin prohibido por la normativa internacional de control de exportaciones.

16. Contacto

Ante consultas sobre estos Términos, reclamos de propiedad intelectual o para reportar una cuenta de un menor de edad no autorizado, escribinos a legal@ustreamers.app. Las notificaciones de infracción de derechos de autor y las contranotificaciones las atiende nuestro agente designado según el procedimiento de la §9.1.